Me ha encantado traducir esto. Bueno, a parte de que la entrevistas es de hace dos años, sus respuestas eran bastante maduras, pero la parte donde decir lo que pensaba de cada uno de los JUMP me ha gustado mucho *-*
Ryosuke Yamada Data:
-En mayo de 2008.
Altura: 161 cm
Peso: 45kg
-Actualmente.
Altura: 164 cm
Peso: 55kg
Jump he hecho estas preguntas, dos años antes, y algunas cosas no han cambiado, ¿verdad? Una cosa que no cambia es decir, dos años antes, me dije: "Es un mundo que es desconocido para mí", y que no ha cambiado (sonríe). Ese género de la pregunta es siempre ~ estresante. Además, me hice la pregunta: "¿cuándo es el momento que usted piensa: 'soy guay", pero nunca he pensado eso. (sonrisa).
¿Qué tipo de persona es Yuto Nakajima?
2010: A veces actúa como un adulto y otras
veces como un niño. Creo que tiene ambas características buenas.
2008: Está
de buen humor todos los días.
¿Qué tipo
de persona es Ryosuke Yamada?
2010:Bill Gates. (n/a: es un empresario y filántropo estadounidense,
cofundador de la empresa de software Microsoft)
2008: Einstein (risa)
¿Qué tipo de persona es Yuri Chinen?
2010: El parece un pequeño animal… ¡un conejo!
2008:Una ardilla.
¿Qué tipo de persona es Ryutaro Morimoto?
2010: Me pregunto si últimamente su
personalidad ha redondeado un
poco ...
2008: Egoísta.
Todavía es un niño (sonríe)
¿Qué tipo de persona es Keito Okamoto?
2010: Un caballero. Pero tiene partes misteriosas.
2008: ¿Señor Misterioso?
¿Qué tipo de persona es Daiki Arioka?
2010: Se supero al ser un hermano mayor para mi y ahora es como
un padre (risas)
2008: El es agradable, es alguien que me puede venir para
cualquier cosa y depender (¿)
¿Qué tipo de persona es Yuuya Takaki?
2010: El es supremo… ¿quizás?
2008: Es supremo. (rie)
¿Qué tipo de persona es Kei Inoo?
2010: A veces es el dios de la risa fracasada. (n/a: no entendí
muy bien lo que quería decir)
2008: Es
alguien que puede hacer reír a cualquier persona con una sola palabra.
¿Qué tipo de persona es Yaotome Hikaru?
2010: Él es a la vez estricto
y dulce, de
esa manera, él nos representa a todos.
2008: Es un genio! Nadie le puede ganar a idear cosas tontas.
¿Qué tipo de persona es Kota Yabu?
2010: Él es muy dedicado, pero
últimamente he visto un lado de él que es estúpidamente lindo(sonrisa).
2008: Es un hermano mayor. Es muy dedicado
y siempre nos une.
1 Si pudieras convertirte en uno de los
miembros por un día, ¿a quien elegirías?
2010: Keito. Parece que sería muy divertido hablar con fluidez en Inglés!
2008: Chinen. Estoy celoso de él, porque a pesar de ser pequeño, puede hacer cualquier
cosa.
¿Crees que JUMP es bueno?
2010: Creo que lo estamos haciendo todo
bien.
2008: Nos utilizamos a todos los 10 para
cuestionar muchas cosas.
Un salto de orgullo!
2010: Tenemos un
montón de gente. Puesto que hay 10 de nosotros, tenemos que poner 10 ideas.
2008: Seguimos creciendo como lo hacen los logros.
1 Si tuvieras una novia, ¿te gustaría
contactar con ella todos los días?
2010: De alguna manera,
yo quiero estar en contacto con ella todos los días ~.
2008: No tiene que ser cada día.
¿A que tiempo quieres caer en el amor?
2010: Quiero caer en
el amor poco a poco, a medida que nos comuniquemos.
2008: No
quiero caer en el amor a primera vista. En
primer lugar vamos a ser amigos, cuando empecemos a
hablar poco
a poco caeré en el amor.
¿Qué es lo que
quieres en tu futura esposa?
2010:Yo necesito que me quiera siempre.
2008: Quiero que sea capaz de cocinar.
¿Qué es el amor verdadero para ti?
2010: Esta pregunta es sobre un
mundo que sigue siendo un
misterio para mí, ¡así que no
sé!
2008: No estoy seguro (sonrisa). Es un mundo desconocido
para mi.
¿Cuál es tu parte
favorita de tu cuerpo?
2010: Mis mejillas.
Debido a que son pinchables. (¿)
2008: La amplitud de los hombros.
¿Cuál es la parte
más débil de su cuerpo?
2010:Mis mejillas. Porque están todo el año. (n/a: otra cosa que no he llegado a
entender)
2008:Tengo tantas que es repugnante. Eso es probablemente ...
¿Eres romántico o
realista?
2010: Soy
las dos cosas. Mirando las cosas con realismo es necesario, pero también es importante seguir tus sueños.
2008: Realista,
estoy preocupado
por lo que está sucediendo ahora.
¿Qué es algo que estás actualmente en (el "boom")?(n/a: no he entendida la pregunta, aparte esta mal traducida u.u)
2010: Limpiando mi habitación.
2008: Jugando con mi perro.
¿Cuántas veces haces el
texto / correo electrónico en
un día?
2010: A lo más, 15 veces.
2008: Alrededor de 5 veces.
¿Qué es lo que más
deseas en este momento?
2010:Nada,
últimamente no quiero nada.
2008: Video juegos.
¿Qué es lo que
haces en tu habitación?
2010: Actuo como el
maestro~
2008: Leer mangas y miro fijamente el señuelo
de la pesca.
2 ¿Qué es
absolutamente necesario hacer antes de ir a
dormir?
2010: Últimamente, tengo que jugar en mi ordenador.
2008: Leer… pero son
mangas (risa)
¿Muestras tus
emociones?
2010: Sí,
realmente las mostro. Creo que soy fácil
de entender.
2008:Creo que las
muestro.
¿Cómo alivias el
estrés?
2010: Duermo. Pero últimamente,
he estado
teniendo problemas para conciliar
el sueño y
es estresante.
2008: ¡Hago ruidos
fuertes!
¿Está tu habitación
limpia?
2010: Esta limpia ~
2008: Esta limpia.
Porque nunca estoy ahí (sonríe)
¿Cuál es tu punto
favorito de todo tu habitacion?
2010: Que hay 4 luces.
2008: Blanca (¿)
3 ¿Qué mejor
color que coincida?
2010: Blanca. Porque
soy alguien que se
puede teñir con cualquier color.
2008: Gray. Digamos que no es blanco ni negro.
¿Qué es algo
que te suelen decir?
2010: “¿Eres tonto?” A veces lo dicen cuando me hago el tonto.
2008: "¿Sí?" Kamenashi (Kazuya)-kun utilizado para señalar lo que hice cuando estábamos filmando juntos.
¿Cuándo es el
momento que usted piensa: "soy guay"?
2010: Nunca pienso eso… ~(rie)
2008: No hay ninguna ~.
¿Cuándo es el
momento que piensas: "Estoy fuera de moda?"
2010: Hay un montón de veces. ¿En concreto? Es vergonzoso... así que lo voy a dejar a su imaginación.
2008: No hay ninguno. Trato de actuar duro, cuando me caigo digo: "no se pierde nada en
absoluto" (sonrisa).
3 ¿Qué es lo que
tienes que hacer absolutamente antes de un concierto?
2010: Me doy un tiempo de espacio.
2008: Me doy espacio.
¿Te pones nervioso antes
de un concierto?
2010: Por supuesto, me pongo nervioso. Pero creo que no hace falta decir que mi nerviosismo se debe a
que, como
profesional, quiero un buen desempeño.
2008: Estoy nervioso.
¿Tienes un
tesoro?
2010: Todas las personas a mi
alrededor que
me apoyan son
mis tesoros.
2008: Mi familia y mis mascotas.
¿A dónde quieres ir
para tu luna de miel?
2010: Palau. Porque cuando vi las fotografías de ella, se veía hermosa.
2008: Okinawa.
¿Alrededor de cuántos niños quieres tener
en el futuro?
2010: Alrededor de 3.
2008. Mas de dos.
¿Qué tipo de adulto quieres ser?
2010: Quiero ser alguien
que disfruta de cada cosa que
haga.
2008: Quiero ser alguien
que ame a su familia.
Dile algo a tu yo de dentro de 8 años.
2010: ¿El joven de 25 años que tiene una barba (sonrisa)? Si tienes una,
por favor, aféitate si fuera poco, eres un ídolo (sonrisa).
2008: Intenta aún más difícil! (¿)
Not repost
Cr:juniority@livejournal
No hay comentarios:
Publicar un comentario