[Traducción] Potato 08.2012 Shintaro Morimoto]

Después de siglos y siglos que no traía nada... en realidad no estoy de ánimos para subir nada, pero no quiero dejar el blog desatendido >< Aun así, tendréis los capítulos de los doramas.

Pero aquí os dejo una tradu de Shintaro *-* disfoudsfus

El espíritu de Shintaro # 1 la estimación de los amigos Quiero ser un hombre que amablemente y con gusto haga las conexiones a todos los amigos que tengo a mi alrededor. Los otros chicos de [Bakaleya], mis amigos de la escuela, todos y cada uno de ellos son importantes para mí. A partir de ahora todos y cada uno de ellos son esenciales.

El espíritu de Shintaro # 2-No Ser demasiado caliente, no ser demasiado tranquilo Básicamente, quiero ser un apasionado, hombre-caliente, sin embargo, es un problema cuando me caliento demasiado y la gente alrededor mio no me mira, por lo tanto, yo también quiero tener una parte apropiadamente calmada. Y, sin embargo, sería grandioso si pudiera vivir la vida como un bicho raro (sonríe).

El espíritu de Shintaro # 3-Conseguir ser promocionado una vez al día Aunque existen veces que no puedo emocionarme, sería tedioso si siempre fuera así, por lo que siempre me empuja a tratar de levantar la tensión una vez al día. La técnica que utilizo es unirme a otra persona que se excite y se bombardearme con ellos (sonríe). Pero a veces, después de haber llegado demasiado hiperactivo, ¡PUM! Baja toda la depresión otra vez ... Seguro que es difícil de controlar tus sentimientos.

Estado actual El rodaje de "GTO" (Fuji TV todos los martes de 22:00 ~) ha comenzado por último. Esta vez estoy jugando un tipo de papel con un "complejo de madre". Hasta ahora nunca he jugado este tipo de carácter, por lo que sería genial si, hiciera el papel a través por medios propios, podría jugar mi tipo de "Murai."

Traducción al ingles: jr-w0rld
Traducción al español: Everybodysayjump


No hay comentarios:

Publicar un comentario