[Traducción] Myojo Enero 2012 - Okamoto keito

Y esta traducción es para Jennifer, si, ella sabe quien es! Ahora no me acuerdo que nick usaba, así que pongo su nombre xD

Espero que te guste! *-*

Cada vez era más divertido el uso de este equipo, ¡así sonaba la guitarra! Hasta ahora, he tenido que usar un montón de trajes extraños para el trabajo, pero probablemente el que dejó mayor impresión en mí fue hace unos 3 años en Hyakushiki Ou, donde tenía que vestir como una chica de secundaria. No sé si se veía bien en mí o no, pero Fujigaya-kun de KisMai dijo: "Quiero salir contigo!"


Hace unos días también, me puse un traje extraño. Hemos decidido hacer una película de celebración para el cumpleaños de mi amigo. Normalmente anduve todo el camino hasta el sitio de filmación con mis amigos en un traje de extraterrestre (risas). Ahora que pienso en eso, el día de Halloween, también vestí como un héroe Sentai ... Lo hago bastante entusiasmo. Ahora, quiero usar muchas pelucas diferentes. Todavía no puedo encontrar un peinado gauy, así que las utilizo como guías. Si tuviera que colaborar con alguien, quiero vestirme con Chinen de chica de manera que parezca que los chicos vayan a hablar con él, y luego detenerlos. ¡Quiero que mi atuendo sea entonces como un tipo super llamativo!

Yamada: Este es el Keito-kun quien llegó a su límite en escribir canciones. Vamos a levantarle el ánimo.

Yuya: Esto es un absoluto no-no! Definitivamente no! La sensación contradictoria con un oficial de policía y una guitarrista es increíble (risas). Quiero decir, no hay agentes de policía con el pelo largo y marrón, ¿no? Tiene que ser cabello negro después de todo.

Yabu: Un guitarrista policía ¿no? (Risas) No estar avergonzado y consiguiéndolo con la cabeza en alto es como se esperaba.

Yuto: Es un oficial de policía que renunció a su sueño de convertirse en un guitarrista.

Daiki: Keito es peligroso, así que no apunte el cañón de la pistola en la cara. Se me hace incómodo. En cuanto a la guitarra, no tengo nada que decir.

Chinen: No se puede ser un oficial de policía con el pelo marrón, ¿verdad? ¡Oficial de policía delincuente!

Inoo: Mi corazón está enamorado de Keito como esto!

Hikaru: Si yo fuera el criminal, tengo confianza en que definitivamente no voy a quedar atrapado por este agente de policía (risas).

Traducción al ingles: arisu_chan25

Traducción al español: Everybodysayjump